Just for the heck of it, after the cluster is back in, use a clip jumper from the brass body of the temp sending unit to the battery NEG, or to an absolutely known good body ground. Let's see what happens. I was in Elevator technician for 43 years. Hopefully your gauge will go high and low, not up and down. LOL Keep us posted.