Timing issue

When the 340 was put in was the 69 timing cover used? Pass side markings.

Check on the driver's side too.

This. You might have a harmonic balancer with the mark for the new timing cover, which is driver side.