750 Brawler

I need help?
You tell us! How much are you willing to do?
So looking for some help here please and thank you.
Start with the list # and/or some photos so we can see what we are dealing with, or at least what it started as from the factory.
List # is usually stamped on the air horn choke tower.

Both sitting off and with engine running at idle, where is fuel level in the sight windows?

That's enough to start with.