New fuel tank and sending unit
The new sender likely has a nut on it that MAY be able to be removed. What I found was with the nut on the terminal would not go on.
Make sure the nut is not holding the insulator to the sender
Look at post #2
Product Review: A100 Fuel Sender For 67 Dart