proper way to measure for rear end u-bolt length?

Yep