Silly question, but you DID loosen the two bolts, right?
Loosen them just enough so you can tap the valve forward or backward, and the valve doesn't leak.
I forget which way (forward or backward) makes the steering go which way, but it's not too hard to figure out. Once you've got it so it will stay centered, tighten the two bolts back down. It doesn't need to move very far at all.
View attachment 1716451843
Red arrows show the two bolts, green arrows show the directions the valve can move.