An Apparent Lack of Pins

Clean a section of copper in the circuit you need to connect to, solder a wire to it.
Then solder male and female insulated spade or similar, plug them in appropriate circuits.