Torque Converters for Internally Balanced vs Externally Balanced Small Blocks

Was following this as I have a Little Red Express 360 motor and trans I'm fixing to re-purpose. It doesn't have that style balancer I'm pretty sure.....I'll tray and get pictures.....motor is going into an early 1969 car and the trans will make it into a 360 powered van....