Language barrier maybe, Netherlands. If the bolts are tight and the holes not worn oversized. The 904 has a bit of history of breaking the lugs on the pump drive. I would think that wouldn’t sound like a rattle, but it might. Is this the original setup for the car or did someone install it?