1965 Barracuda, dies when put in gear

If the motor is well tuned, and the curb idle is correct.....look to the converter or possibly even the valve body. Are either aftermarket??