1965 Barracuda, dies when put in gear

Unplug the vacuum advance and plug the hose set the idle and See what happens. Also your torque converter may be to low of a stall for you engine combination.