Resurfaced Lifters

Stone. Fine stone like sharpening stone and carefully "45" bevel

You could also use fine sandpaper on a flat surface. Glass or even good flat steel, etc

I would not use anything "powered"
This, just enough to remove a burr and nothing more. Those burrs can come loose later.