340 & 360 Cylinder head CC specs

The intent was to figure out what pistons to use with the heads I intended to use. I have found out that the 202 heads are 58cc. Now I don't know whether to use those heads or the 1.88 valve 360 heads.
If they've been milled that far, I hope they also milled the intake face of the head so that you don't have manifold fitment problems. Once the heads are on the engine unless you take them off, you'll have to Mill the intake manifold for it to fit. If they're a good machine shop they would have all your parts though and machine and mock assemble to make sure it all fits.