Need some opinions on where to go from here...

You know cly 4 is missing. You know it has low compression. You even leak down tested it and it confirmed the compression test. Find where the air is going. My guess is thru a valve. Seen it often with speed master heads.