Best way to treat the rust on my roof?

Be sure to keep the pressure of the blaster to a minimum needed and do not concentrate on one area, move the nozzle around so you don't make the panel warp.
We just stay back and don't pin point any spots. Use the blaster like a large sander. We also use crush glass. it is different then Glass beads. we do not use Black beauty or aluminum oxide. If you ever blast at night you can see the difference in the heat they make. Also crush glass gives a smoother finish. It cleans without removing metal. Use a tarp and reuse the product , Just screen in back in the pot.