Positive Battery Cable Connector
This appears to be some sort of replacement; IIRC the original positive battery cable would have had the wire crimped to the terminal. At least it was that way on my '66. Aftermarket replacements usually have a short run of the heavy gauge wire with a crimp connector to splice into the harness. This looks like somebody just stuck a very large butt splice connector in the middle of the wire.