Valvetrain Geometry

I'll bet the prod angle on the LA engines is a leftover from the Poly blocks which had different valve angles & positions. Any angularity will result in a slight amount of lost lift & motion, too little to worry about.
Some of the losses are shown in the two drawings. 0.430” of cam lift results in 0.415” or 0.419” at the other end of the pushrod.