Trouble Inserting Axles

Are those aftermarket axles ?
Maybe your differentials still have buttons in them ? Don’t recall which ones had the buttons. Although I have a few NOS ones….
Good point. Both these units do not use the button.