Transmission Temp Gauge

Honestly the easiest way I found is drill a hole in the pan and weld in a steel bung. Also, many aftermarket aluminum pans have bungs in them but you need to verify which ones do and don’t.
If you add one to a steel pan- add an extra- and fill it with a plug for easy draining.