Low band apply or not?

You are right, I put a TF3 in an a500 years ago. It did call for kick down linkage though. I actually ran mine without the linkage by doing the throttle pressure valve like in a reverse manual vb.
That's unusual. If the valve body is full manual and will not shift automatically, there is no need for the kickdown linkage.