Do they make a high flow water pump for the slant? If so, get one along with a good high flow thermostat (degree of your choice) that should fix it right up.
My thought is, as you're driving the temperatures are okay. Then when you slow down, the water pump isn't spinning as fast. Temps increase.
Also check your pulley ratios. You want the wp smaller than the crank.