This diff near me

How on Earth would we know? That's a narrowed rear end made to fit a specific car whose frame rails are the same width as those leaf springs. But to answer your question, yeah, it'll fit. You gotta make it fit. Make sense?