Tire shop over torqued lug nuts (1969 Dart). Should I redo it?

nutz said
I would worry more of the wheels getting damaged then the studs

The studs hold the wheels to the hub. If you properly torque them little chance of damaging the wheel

nutz said
And a little lube on the studs and cones goes a long way

That right there changes the torque spec so 55 becomes tightens the bolt to a dry equivalent of like 65 or 75