I can’t Remember if the cowl is open all the way across or if it’s two separate compartments.
If it’s two you could somehow mount the filter to the drivers side and just hook your blower inlet to the cowl on the other side.
Never mind. I just typed myself into a corner. That can’t work.