Need some opinions on where to go from here...

When it was done hot, yes, because there were a couple of cylinders that weren't firing. I did a cold compression test and the cylinders all pumped withing 5psi of one another.
I'd quit wasting time and pull it already. Tear it down. You probably have piston damage or rings are broken or upside down. J.Rob