1969 Dart Rear Seat Speaker Installation
following...
I don't believe there was a grille and bezel for the rear speaker - just the holes in the package tray from the factory.
I also believe that the single rear speaker was on the drivers side since the other accessory in the rear packed tray was the "Rear Air" defogger, which was installed in the passenger side from the factory in the 'other speaker hole'.