1973 Dart brake failiure

When you change parts like wheel cylinders, master cylinder, calipers.
Rent or buy a Mity-Vac. Hook farthest wheel to it and pull fluid until clean and bubble free. Move onto the next further one.
Even buying a cheap plastic knock off HF one will do. That's if the local auto parts place can't loan or rent you one.