1973 Dart brake failiure

There's definitely some fluid there, but could that cause the aforementioned front only fluid loss?

View attachment 1716541645
Yes.