Adjust shift linkage

Any tips to free up the shifting linkage adjustment for a 3 speed Valiant?

Thank you!

PXL_20260726_175237228~2.jpg

Screenshot_20260726-140057~2.png