Will this be a problem: fan vs. Radiator?

If the waterpump ever fails you're looking at a new radiator too. Many times the core can be moved on the mounting brackets. If you have the room to do that, bring it to a radiator shop and have them move the core back on the brackets.