identifying rear-end gear

Used is the cheapest way to go. A complete 8-3/4 will cost you around $800