Wiring Fix Qestion

The casing shrinks exposing the wire due to heat and age. You may have a hard time finding crimp on terminals that are as heavy or more dependable than the factorys copper wire terminals. I'd repair or replace the one that has seen too much heat and move the current load with a relay and heavier wire.