Found my build sheet

You should look in more places to see if there is another broadcast sheet somewhere. Above glove box, under front seat, under carpet. That would solve most of your problem with the build codes for the reproduction fender tag.
As far as how many are produced in 1973, I'll go grab my Galen G books and look it up. Should be farirly low, especially compared to Chevy levels.