Guys use to cut there fender wells all the time for these headers.Some cut a little cleaner than others.
Get some cardboard and make some templates.Find your self some sheet metal or alum and cut them out.Install with some sheet metal screws.
No worries !!!!!!!
Another tip.
Master cylinder heat shield part# P4510634
Keep your brake fluid much cooler.