Inner axle seals

What I did was go to green bearings with a built in seal, and then I still used the old inner seal as well. No leaks now for 2 years, but very little miles.
I did use 2 seals on my old 3.0 caravan to stop cam shaft oil leak, and it worked, as you said a new surface might be the cure.