stock pump return line help

A stock pump shouldnt have that much pressure. I would pull the carb apart and clean it out. If you still have the problem put a pressure gauge on it before the carb.

Replace that glass filter with a metal one asap. The glass can brake.