Mike ,I'm no expert but, the fact that it seems to not leak into the oil until it's up to temp makes me think your heads may have a crack in them letting water into the exhaust and oil once the thermostat is open and starts pushing the water through them. I only think that because in a previous post you said there was water coming out the exhaust. If it was a cracked block wouldn't the oil be contained to just the pan?