5 years later, replace the fuel tank or clean it?

You'll find a thick black horrible smelling varnish like gunk in the tank.
Descriptive enough ? LOL
The odor from spills can linger for a year or more.
New carborater should get new tank and line to protect your investment in my opinion.