71 Duster Fuel vent

i would try the proper vented cap first since it would be the easiest to do, and since your paint got messed up already. if it works great. if not then go for the vent line off the tank.....