What Would you do

Dfnsmn34 said
...but make sure his old lady see's ya too..

That's a good idea, but not just for the reason you mentioned. If his wife knew someone was interested in buying the car, she might be able to persuade him to sell. Wives don't always have the same financial goals as their husbands.