Ramcharger had a great explanation of the basics you need to know. I'd like to add on thing. When you ask if you need to lean down the carb if using bigger jets I am thinking maybe you are referring to leaning the mixture down with the idle mixture screws.
If that's the case understand that those are idle mixture screws. They are in the idle circuit and really aren't going to affect you off idle.