towing with dolly ...

Definitely disconnect the driveshaft.

Only other thought for yourself would be;
*do i want to disconnect the driveshaft?
*do i want to possibly have to rebuild the transmission?