69 340 timing chain questions - help!!

Make sure you are really on TDC before power stroke.Check timing mark on balancer, should be at zero. Cam mark should be at 6 o-clock, crank at 12 o-clock.By the sounds of your valves, maybe you set up wrong the first time?