black ball question

Bought a black ball for a Hurst shifter, the shifter is supposedly out of a 66 Barracuda. On the shifter the threads are finer and it is a larger diameter.
1) Anyone know what this ball is from?
2) What is the best way to make it fit and look correct?

Thanks.