71 Duster Fuel vent

The cap on the left is vented.

That is all you need.

You do not need to drill it. It is vented.