any way to tell what CID it is

The cheapest and easiest way to go is the 440Source B wedge 3.75 stroke crank and whatever flat top pistons you like.

cheaper would be to look on ebarf and buy the same crank for a 100 less , then that 100 can go toward having the journals cut to fix the fluck up ...