When to say when with a project car....

Personally I would say if it's drivable just dive it and don't worry about the rest. I would find another seat though. If money is to the point of needing to sell it then well that would really suck. I would treat the rust with some rust mort though and then maybe fiz can paint to cover the black that the rust mort leaves. Just a thought but that is one cool car.