74 dodge dart tranny issues

Yeah that's the way factory service manuals were written back then. They were for factory techs that had access to those tools. Sorry, I didn't notice it mentioned using their special adapters of the day or I would have added that I just use a inch lb. torque wrench and a 8 point socket. Does the same job.