Steering shaft nut / threads issues

Actually I can get the thread file in there.....

Just doesnt seem like I am helping matters much....LOL

I thought I had the die started but no joy.

I guess I want to confirm the size too, if anyone knows....