Absolutely correct. You need to figure out the ohm sweep of the fuel level sender. Get out the multi meter and switch to ohms. Connect your leads in the right places and sweep the float arm. You will see the resistance change on the meter as you move the arm. This will help you determine the appropriate gauge to buy.
There may be a spec in the FSM somewhere, but I'm not sure of that.
